９日（水）～１０日（木）～１６日（水）
２３日（水）～２４日（木）～３０日（水）
お問い合わせ先：0288-50-1525

★Christmas Dinner 》 
12.22(sat)・23(Sun)・24(Mon)・25(Tue)
5:30pm〜
お一人様　8,000円（＋税）
※上記の期間は予約制とさせていただきます。お電話でご予約ください。

★Christmas Dinner »
12.22(sat)・23(Sun)・24(Mon)・25(Tue)
5:30pm～
お一人様　10,000円（＋税）別途サービス料10%
※上記の期間は予約制とさせていただきます。お電話でご予約ください。

★Christmas Cake
明治の館のテイクアウトショップでお買い求めください。
・ニルバーナX’masケーキ…〔大〕3,300円(+税)〔小〕2,100円(+税)
・X’masクルミのケーキ……………..3,600円(+税)
・苺のX’masケーキ……………………3,000円(+税)
・ショコラビッシュ・ド・ノエル…5,000円(+税)

※ニルバーナX’masケーキ以外は店頭販売のみで、オンライン販売は行なっておりません。

★Christmas Dinner »
12.22(sat)・23(Sun)・24(Mon)・25(Tue)
5:30pm〜
お二人様 ¥15,000（＋税）

※上記の期間は予約制とさせて頂きます。

★Christmas Cake
・ニルバーナX’mas〈大〉3,300円(+税）〈小〉2,100円(+税）
・X’masクルミのケーキ….3,600円(+税）
・苺のX’masケーキ…………3,000円(+税）
・ショコラビッシュ・ド・ノエル….5,000円(+税）

※ニルバーナX’mas 以外のケーキは店頭販売のみで、オンライン販売は致しておりません。

★Christmas Dinner　»
12.22(sat)・23(Sun)・24(Mon)　5:30pm～
お二人様 15,000 円（＋税）
※上記の期間は予約制とさせて頂きます。
★Christmas JAZZ SESSION
12.25(Tue) 18:00pm～お一人様 10,000 円（＋税）
（クリスマスディナー＆ミュージックチャージ込）
マリア　エヴァ（ヴォーカル）、小林　裕（ピアノ）、山本　裕之（ベース）、二本柳　守（ドラム）
★Christmas Cake　
・ニルバーナX’mas….〈大〉3,300円(+税)〈小〉2,100円(+税)
・X’masクルミのケーキ….3,600円(+税)
・苺のX’masケーキ…………3,000円(+税)
・ショコラビッシュ・ド・ノエル….5,000円(+税)
※ニルバーナX’masケーキ以外は店頭販売のみで、オンライン販売は行なっておりません。

CHRISTMAS JAZZ SESSION
2018.12.25（火）18：00から
10,000円（＋税）クリスマスディナー、ミュージックチャージ込みとなっております。
マリア エヴァ（ヴォーカル）、小林 裕（ピアノ）、
山本 裕之（ベース）、二本柳 守（ドラム）

５日（水）・１２日（水）・２７日（木）～３１（月）

■１２月貸切のご案内
８（土）貸切の為、１３：００頃オープン予定１５：３０閉店
１５（土）貸切の為、１４：３０閉店
１７（月）貸切の為、１５：００頃オープン予定
２５（火）JAZZ LIVEの為、１４：３０閉店

※年始は１月１日（火）より営業いたします。
尚、オープン時間や閉店時間に変更があることがございます。

ご不明な点などございましたら、山のレストランへお問い合わせください。
お問い合わせ先：0288-50-1525

１２月定休日
６日（木）・１３日（木）・２７日（木）～３１日（月）
※２０日（木）は、休まず営業いたします。

誠に勝手ながら、２７日（木）～３１日（月）は、年末休業を頂戴いたします。
※１月は、元旦より営業いたします。

問い合せ先　：　0288-54-3429

１２月定休日
６日（木）・１３日（木）・２７日（木）～３１日（月）
※２０日（木）は、休まず営業いたします。

誠に勝手ながら、２７日（木）～３１日（月）は、年末休業を頂戴いたします。
※１月は、元旦より営業いたします。

問い合せ先　：　0288-53-3751

１２月定休日
５日（水）・６日（木）・１１日（火）・１２日（水）・２７日（木）～３１日（月）
※１９日（水）は、休まず営業いたします。

誠に勝手ながら、２７日（木）～３１日（月）は、年末休業を頂戴いたします。
１月は、元旦より営業いたします。

問い合せ先　：　0288-53-3751